Schwimmende Mäuseköpfe
Wahrscheinlich kannst du es dir nicht vorstellen, aber
die Mäuseköpfe, die hier im Schokoladenpudding vor sich her dümpeln,
sind eine Köstlichkeit! Das Rezept reicht für sechs Personen.
Du brauchst: 6 halbe Kompottbirnen, 1 Apfel, eine Hand
voll Rosinen oder Schokoladendragees, eine Hand voll Mandelsplitter,
1 Tütchen Schokoladenpuddingpulver.
Lege die gut abgetropften Birnenhälften auf einen großen
Teller. Teile den Apfel in zwei Hälften quer durch und schneide zwei
Scheiben ab. Schneide die Scheiben in acht Stücke, immer zwei davon
sind die Ohren. Drücke vorsichtig Rosinen (oder Schokoladendragees)
als Augen und Nase und einige Mandelsplitter als Schnurrbarthaare
in die weiche Birne.
Koche einen Schokoladenpudding nach Anweisung auf der
Puddingtüte. Verteile den heißen Pudding auf sechs Suppentellern und
lege die fertigen ‚Mäuseköpfe’ vorsichtig hinein. Das geht am besten
mit einem Pfannenheber.
Und jetzt: Guten Appetit!! |
|
|
|
http://www.zzzebra.de/index.asp?themaid=236&titelid=753
Wortschatz
wahrscheinlich
probably
sich (dat.) vorstellen to
imagine
dümpeln
die Köstlichkeit
delicacy
Kompott
compote
die Birne
pear
vorsichtig
careful(ly)
das
Dragee sugar-coated candy
die Mandel
almond
der Splitter
sliver
das Pulver
powder
abgetropft
dripped off
der Schnurrbart mustache
die Tüte
packet
die
Pfanneheber spatula